Quello
che provavo per te non si è spento. Cova ancora sotto tutta la cenere. Basta un
alito di vento per far riaccendere tutto.
Nessuno
dei due vuole una cosa del genere. Sarebbe deleteria per entrambi.
Soprattutto
sarebbe unilaterale, immotivata e totalmente inutile.
Allora
dimmi che sono la tua seconda scelta. Che è lei e sarà sempre lei la prima. Che
posso esserne la sostituta per un'ora o due, ma non posso sostituirla mai.
Per
il mio bene, dimmi questo.
Non
posso e non voglio in alcun modo innamorarmi di nuovo di te.
---
What
I felt for you isn't yet switched off. Still it broods over, under this ash. it
just needs a breathe of wind to turn on again.
None
of us wants this to happen. It would be deleterious for both of us.
Mostly,
it would be unilateral, unmotivated and totally unnecessary.
So
tell me I'm your second choice. Tell me She is and always be your first one.
Tell me I can be Her replacement just for an hour or two, but that I will never
totally replace Her.
For
my own good, tell me this.
I
can't and I don't want, in any possible way, fall in love with you... again.
Nessun commento:
Posta un commento